怎么做
以客户接受的报价为依据核对合同双方、商品、价格和交货地点,再逐条确认付款、交期、检验、违约和争议处理。双方审阅完成后,由有权限的人员签署并保存最终版本。
会得到什么
你会得到一份可供双方审阅的中英文销售合同草稿及签署记录。报价中的商业条件可以进入合同,但合同的责任与救济条款仍需针对当前交易确定。
用远单怎样更快
远单先带入已确认的买卖方和商品行,减少重复输入;合同专属条款单独呈现,方便负责人和客户集中审阅。改动后可比较版本差异。
业务场景与适用时点
销售合同用于记录双方最终接受的义务。报价或 PI 可作为准备合同的资料,但合同还要写清交付、验货、付款违约与争议处理等事项。公开模板只能展示常见字段;行业、国家、交易方式不同,条款应由双方按具体交易审阅。
填写示例
演示合同编号 SC-2026-001,由 Harbor Light Export Co., Ltd. 与 ABC Trading LLC 签署。商品 AD-01 共 500 件,单价 USD 18.60,总额 USD 9,300.00,FOB Shanghai, Incoterms® 2020。交期为收到 30% 预付款后 30 天内;余款发货前付清。签章栏保留供实际授权人员签署。
金额或数量复算
合同金额可从已接受价格计算,但应再次明确是否包含运费、保险、包装或检验费用。500 × 18.60 = USD 9,300.00;金额英文大写与数字一致。若合同约定允许分批发货,须写清每批安排或变更确认方式。
签发后注意事项
合同审阅不应只比较金额。交货方式会影响谁负责运输与风险;检验方式影响客户何时提出质量异议;包装和唛头要求会影响仓库实际操作。若双方在邮件中修改其中一项,应把最终认可的内容写回合同或补充协议。不同语言版本同时使用时,还应约定解释优先顺序,防止同一术语出现不同含义。公开样本未替交易双方决定适用法律或争议机构。
常见错误
- 把报价有效期直接当成合同履行期限。
- 只写 FOB 而没有指定装运港。
- 从旧合同复制争议条款却未核对本交易双方。
- 签署后静默覆盖原文件,无法说明客户接受的是哪一版。
操作顺序
- 以客户接受的报价为依据整理合同草稿。
- 双方逐条核对商品、价格、交付、付款和检验。
- 确认签约主体与签章权限。
- 签署后保存该版本,修改时另行记录双方同意的变更。
字段复核
合同编号不可复用 PI;写双方签约日期;报价有效期不等于合同期限;核对履约与签约主体;核对买方签约主体;规格可作为合同附件;写合同总数量;明确币种与计价单位;说明税费及运费口径;金额文字与数字一致;写具体地点和规则版本;列明支付节点与责任;写延期和变更约定;写包装及检验约定;写唛头约定或附件;与收款主体一致并复核。
工作台界面示意

相关资源
常见问题
外贸销售合同生成应从哪一步开始?
先从已确认的交易记录复用买卖方与产品,再核对本次客户需求与来源资料。
外贸销售合同生成有哪些必须人工核对的内容?
重点是交付和付款条款由双方审阅;未知字段应保留待补充。
外贸销售合同生成完成后会留下什么?
远单会签发合同保留不可变快照,便于后续查看与复核。
外贸销售合同生成可配合哪份资源使用?
可继续查看外贸销售合同模板,核对对应字段和示例。