数字金额的文字表达
英文可能使用金额文字并注明币种和小数部分,中文可能使用相应大写形式。该字段不是所有国际贸易单据统一必填,也不代替数字、币种、单价和总额的核对。不能把写了大写金额当作客户已认可或银行保证付款的证明。
保持币种和小数一致
同样数字在不同币种下含义不同,文字金额应与数字总额、币种和约定小数口径一致。不同币种小数单位和显示精度需要按实际规则处理,不机械给每个金额添加美元或两位小数。折扣、运费及税费是否已计入总额,要先完成确定性计算。
核对场景
例如发票总额为一千二百三十四点五六美元,文字字段必须表达同一金额,不能因复制旧文件仍保留一千美元。订单分批出运时,每张 CI 的文字金额以本批确认总额为依据,PI 的整单文字不能直接复制。
生成检查
系统从最终核定数字金额生成文字,再检查语言、零值、进位及页内完整显示。模板示例须明显区别真实草稿,未知币种不默认美元。签发后数字或文字需要调整时,应创建新版本并保留原因,不只在导出的 PDF 上修改一处造成互相矛盾。
常见问题
大写金额是所有 CI 强制字段吗?
需按目的地、银行或客户要求确认,不能一概当成统一强制字段。
文字与数字不同可以忽略吗?
应先修正并核对币种及最终总额,避免后续审单和支付争议。
资料来源与适用范围
以下资料供查阅核对;具体合同、承运条款与适用规则以交易双方确认的文件为准。
- Common Export Documents 查阅日期:2026-10-13