物流运输外贸词汇百科

立方米体积

Cubic Metre

CBM 表示立方米，是体积单位。外贸装箱通常按外箱尺寸计算总体积；它不是重量或运费，需统一尺寸单位、箱数及是否包含托盘等口径。

毛重与净重

Gross Weight and Net Weight

净重通常指货物本身重量，毛重包含相应包装。外贸单据需说明每箱、箱组或整批口径；货物毛重不同于包含集装箱自重的 VGM。

整箱运输

Full Container Load

FCL 是整箱运输安排，不表示集装箱必然物理装满。报价要核对箱型、起讫服务范围、重量限制和港口费用，不能只用货物体积判断装运能力。

拼箱运输

Less Than Container Load

LCL 是多票货物由物流服务方组织共同装入集装箱的拼箱服务。费用除主运外还要检查集拼、拆箱及目的地收费，并核对计费单位和最低收费。

集装箱与箱型

Freight Container

集装箱是可重复使用的运输设备。箱型、柜门尺寸、实际载重和货物装载要求需要分别确认，二十尺、四十尺或高柜名称不能替代具体设备数据。

二十尺标准箱单位

Twenty-foot Equivalent Unit

TEU 是以二十尺标准集装箱为基准的统计单位，常用于港口吞吐量或运输容量。它不是商品件数、固定载重或可直接计费的货物体积单位。

集装箱核实总质量

Verified Gross Mass

VGM 是装货后集装箱的核实总质量，包含货物、包装及固定材料和柜体自重。海运装船安排须按适用要求提交，不能拿 PL 货物毛重直接替代。

滞港费

Demurrage

Demurrage 在集装箱业务中通常指超过约定免费期仍在码头或场站的相关费用。各承运人名称与合并计费方式不同，应核对账单、起算事件及当地适用规则。

滞箱费

Detention

Detention 在集装箱业务中通常指柜子提离场站后超过约定免费期未归还设备的费用。还空地点、预约条件和计费日历应在提柜前核对。

预计到达与离港时间

Estimated Time of Arrival / Estimated Time of Departure

ETA 和 ETD 分别表示预计到达与预计离开时间。外贸履约需要说明对应哪一段运输、时区和更新来源，预计事件不能当作已实际装船或交货。

计费重量

Chargeable Weight

计费重量是运输服务用于计价的重量口径，可能与实测毛重不同。空运及快递常比较实际重量与体积重量，除数、进位及最低量必须向承运服务确认。

20尺普通箱

20-foot General Purpose Container

20尺普通箱是常见海运箱型称呼。核对本次设备内尺寸、门洞、空重和允许载重，再按实际包装、重量分布与运输限制安排装柜。

40尺普通箱

40-foot General Purpose Container

40尺普通箱是常见海运箱型称呼。核对本次设备内尺寸、门洞、空重和允许载重，再按实际包装、重量分布与运输限制安排装柜。

40尺高柜

40-foot High Cube Container

40尺高柜是常见海运箱型称呼。核对本次设备内尺寸、门洞、空重和允许载重，再按实际包装、重量分布与运输限制安排装柜。

空运

Air Freight

空运需要结合本次运输服务的范围、交接事件与费用条件确认。区分计划与实际执行，按承运资料、真实包装和合同约定核对。

到港

到港描述运输设备或船舶抵达某港口或相关运输地点的事件，实际定义需要结合服务方和所用运输方式确认。外贸跟踪应明确是预计时间、计划时间还是已经发生的到达，不能把网页中的预计到达日期直接写成货物已经到港的事实。到达后通常仍存在卸载及其他后续步骤。

订舱

Booking

订舱需要结合本次运输服务的范围、交接事件与费用条件确认。区分计划与实际执行，按承运资料、真实包装和合同约定核对。

集拼

Cargo Consolidation

集拼需要结合本次运输服务的范围、交接事件与费用条件确认。区分计划与实际执行，按承运资料、真实包装和合同约定核对。

货损

货损是运输、装卸、储存或其他履行环节中货物发生损坏、灭失或相应受损的情况。外贸处理需要记录具体货物、批次、数量、状态、时间和证据，不将所有质量或付款争议都归为运输货损。原因和责任应依实际事实、合同、运输及保险安排分别核对。

放货

放货是根据相应授权与条件允许货物进入后续交付环节的动作或许可，外贸海运中通常需要核对承运方、运输文件、收货主体及当地流程。具体放货条件可能涉及文件、费用及其他要求，不能只因买方催促或货物已经到港就自动判断可以放货。

承运人

Carrier

承运人需要结合本次运输服务的范围、交接事件与费用条件确认。区分计划与实际执行，按承运资料、真实包装和合同约定核对。

纸箱

纸箱是外贸商品常用的包装容器，描述包装形式时应明确单个箱子容纳什么、外尺寸、重量及所需保护。纸箱数量与商品数量不是同一种单位，一箱可以包含多件或不同型号货物。单据中的包装件数、商品件数和每箱装量应分别说明，避免仅写箱子就让买方误解交易计价单位。

箱数

Number of Cartons

箱数需要依据本批实际包装与装箱记录确认。区分商品、纸箱、托盘和集装箱层级，保持装箱单分项与总计可追溯。

外箱尺寸

Outer Carton Dimensions

外箱尺寸需要依据本批实际包装与装箱记录确认。区分商品、纸箱、托盘和集装箱层级，保持装箱单分项与总计可追溯。